步道健行

1. Hiking in New Zealand – 一般指在紐西蘭的戶外健行。
2. Tramping in New Zealand – 這是紐西蘭特有的說法，專指步道健行，特別是長途或多日的步道。
3. Walking tracks in New Zealand – 指較輕鬆、適合步行的步道。
4. Great Walks of New Zealand – 指紐西蘭官方指定的九大「大步道」，如米爾福德步道（Milford Track）、路特本步道（Routeburn Track）等。
5. Bushwalking in New Zealand – 一般指在森林（bush）中健行，多用於澳洲和紐西蘭。

如果是短途健行，可以說 “short walks in New Zealand”；如果是較具有挑戰性的登山路線，可以說 “trekking in New Zealand”。

4o